Έχουμε διαβάσει 2956 βιβλία

ΠΙΚΡΑ...

02.05.2010
Συντάκτης: Ελένη Σβορώνου
facebook email
ΠΙΚΡΑ...
Εκδοτικός Οίκος
ΠΑΤΑΚΗΣ
Συγγραφέας
Μετάφραση
Χαρά Γιαννακοπούλου
Κατηγορία
ISBN
978-960-16-3101-1
Σελίδες
331

Ο γνωστός Βρετανός συγγραφέας και σεναριογράφος Νικ Χόρνμπυ (πρόσφατα είδαμε την ταινία «Mια κάποια εκπαίδευση», σε δικό του σενάριο) σε μια ακόμη απολαυστική δημιουργία του, αυτή τη φορά για εφήβους.

Ο 16χρονος Σαμ ζει με την περίπου κατά 16 χρόνια μεγαλύτερη μητέρα του και όλα δείχνουν να πηγαίνουν καλά. Σχολείο, προοπτικές για σπουδές στις Εφαρμοσμένες Τέχνες, ικανοποιητικό επίπεδο ζωής και, κυρίως, σκέιτμπορντ. Το πάθος του. Οι άνθρωποι χωρίζονται στους μυημένους και τους αμύητους στην τετράτροχη σανίδα. Πνευματικός του πατέρας (μια και ο φυσικός του πατέρας ζει χώρια και αποδεικνύεται μάλλον ανεπαρκής στο ρόλο του) είναι ο Τόνι Χοκ, ο διάσημος σκέιτερ του οποίου την αυτοβιογραφία ο Σαμ γνωρίζει απέξω κι ανακατωτά. Οι διάλογοι του Σαμ με τον Τόνι είναι καθημερινοί. Ο Σαμ μιλάει κι ο Τόνι απαντάει από τον τοίχο του δωματίου του. Από την αφίσα που τον εικονίζει. Απαντά με ατάκες που ο Σαμ έχει απομνημονεύσει από το βιβλίο. Ο έρωτας έρχεται να ταράξει τα ήρεμα νερά της καθημερινότητας. Η πραγματική θαλασσοταραχή όμως έρχεται όταν η Άλις, η αγαπημένη του, μένει έγκυος και αποφασίζει να κρατήσει το παιδί. Η μάνα του Σαμ θα μείνει και η ίδια έγκυος από τον καινούργιο της φίλο κι έτσι μάνα και γιος θα βρεθούν να γίνονται γονείς ταυτόχρονα.

Στην αρχή ίσως ξαφνιάζεται ο Έλληνας αναγνώστης. Ποιοι γονείς θα άφηναν τα παιδιά τους να γίνουν γονείς στα 16 τους; Η Βρετανία, όμως, όπως μαθαίνει ο Σαμ ψάχνοντας στο Ίντερνετ, είναι από τις χώρες με το υψηλότερο ποσοστό εφήβων γονιών. Πολύ απέχει όμως από το να αφορά το βιβλίο αυτό μόνο τους Βρετανούς εφήβους. Η «Πίκρα» είναι μια ανατομία του σύγχρονου εφήβου και της σύγχρονης οικογένειας. Με χιούμορ και τρυφερότητα απέναντι στους σαστισμένους ήρωές του, ο συγγραφέας αναδεικνύει τη μεταμοντέρνα συνθήκη της οικογενειακής ζωής χωρίς να ηθικολογεί ή να εξιδανικεύει. Ρόλοι θολοί. Η μάνα γίνεται δεύτερη φορά μάνα και γιαγιά ταυτόχρονα. Ο γιος γίνεται αδερφός και πατέρας. Και ο Σαμ μνημονεύει κάποια στιγμή έναν συμμαθητή του που κατέληξε να ζει με άγνωστους ανθρώπους γιατί η μαμά του χώρισε και τον άφησε με τον παλιό της φίλο και τα παιδιά του. «Το σπίτι οφείλει να είναι ένα μέρος με γνωστούς ανθρώπους», σκέφτεται ο Σαμ καθώς προσπαθεί να βάλει σε τάξη τις χαοτικές καταστάσεις που συμβαίνουν γύρω του και στη ζωή του.

Οι δυο έφηβοι, η Άλις και ο Σαμ, θα αναγκαστούν να περάσουν σαν αστραπή από την εφηβική στην ενήλικη ζωή χωρίς ωστόσο να καταστρέψουν τις ζωές τους. Τελικά ένα ζοφερό μέλλον είναι λιγότερο ζοφερό όταν γίνεται παρόν. Γιατί τα συναισθήματα δεν είναι μονοδιάστατα. Κι αν η πυρηνική οικογένεια είναι είδος προς εξαφάνιση, στον πολύπλοκο νέο κόσμο μπορείς να συνάψεις ουσιαστικούς δεσμούς και να βρεις το δρόμο σου στο λαβύρινθο των σύγχρονων διευρυμένων (έως ξεχειλωμένων) οικογενειών.

Η συναρπαστική αφήγηση και η θαυμάσια μετάφραση της έμπειρης στην εφηβική λογοτεχνία Χαράς Γιαννακοπούλου κάνουν τον αναγνώστη να μην μπορεί να αφήσει το βιβλίο από τα χέρια. Ένα βιβλίο που δεν το ξεχνάς.

Ο Νικ Χόρνμπυ είναι συγγραφέας των μπεστ σέλλερ «High Fidelity», «Για ένα αγόρι», «Πώς να είσαι καλός», «Η κάθοδος των τεσσάρων» και «Συνομιλώντας με έναν άγγελο». Έχει γράψει επίσης το «Ο πυρετός της μπάλας», το «31 Songs» και το «The complete polysyllabic spree». Έχει βραβευτεί πολλές φορές. Ζει στο Βόρειο Λονδίνο. Αυτό είναι το πρώτο του μυθιστόρημα για νέους.

Η ομάδα μας

Ημερολόγιο

Τελευταία άρθρα

Περιπλανήσεις σε ξένη γλώσσα / The Dutch House

Η Αφροδίτη Δημοπούλου στη στήλη της με τίτλο "Περιπλανήσεις σε ξένη γλώσσα", με όχημα την αγγλική γλώσσα κάθε μήνα παρουσιάζει επιλογές της από την ξενόγλωσση λογοτεχνία.

The Dutch House
10.11.2019
Περισσότερα

Συνέντευξη με την Ειρήνη Δερμιτζάκη

Η Ειρήνη Δερμιτζάκη, με αφορμή το βιβλίο της «Γεννημένος Λούζερ» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Εύμαρος, συνομιλεί με την Ελένη Κίτσου και το Diavasame.gr.
20.10.2019
Περισσότερα

Τα πρώτα, σε αναγνώσεις κριτικών, βιβλία 1/12/2018-31/5/2019

Δημοσιεύουμε τη λίστα με τα πρώτα, σε αναγνώσεις κριτικών βιβλία για ένα ολόκληρο εξάμηνο. Ρίξτε μια ματιά στην ενδιαφέρουσα λίστα που καλύπτει την περίοδο από 1/12/2018 έως 31/5/2019.
03.06.2019
Περισσότερα

Κριτικές αναγνωστών

ΣΚΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΝΣΜΟΥΘ ΣΚΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΝΣΜΟΥΘ Ξένη Λογοτεχνία ΣΥΛΛΟΓΗ JEMMA PRESS 22/11/63 22/11/63 Ξένη Λογοτεχνία Stephen King BELL ΣΙΝΟΥΧΕ, Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΣΙΝΟΥΧΕ, Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ Ξένη Λογοτεχνία Mika Waltari ΚΑΛΕΝΤΗΣ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ Ελληνική Λογοτεχνία Χριστίνα Ζέμπη ΩΚΕΑΝΙΔΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΟΥΝ Ξένη Λογοτεχνία Tom Robbins ΑΙΟΛΟΣ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Ξένη Λογοτεχνία Victor Hugo ΣΜΙΛΗ ΑΜ' ΕΠΟΣ ΑΝΕΡΓΩΝ ΑΜ' ΕΠΟΣ ΑΝΕΡΓΩΝ Ελληνική Λογοτεχνία ΟΜΑΔΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ VAKXIKON.GR ΤΟ ΥΓΡΟΝ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΧΥ ΤΟ ΥΓΡΟΝ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΧΥ Ιστορία/Δοκίμιο/Μελέτη Κωνσταντίνος Καρατόλιος HISTORICAL QUEST ΑΕΤΟΙ ΚΑΙ ΛΥΚΟΙ ΑΕΤΟΙ ΚΑΙ ΛΥΚΟΙ Ελληνική Λογοτεχνία Βαγγέλης Κούτας ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ Ελληνική Λογοτεχνία Χάρης Βλαβιανός ΠΑΤΑΚΗΣ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ (ΜΕ) ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ (ΜΕ) ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ Διάφορα Κώστας Γκοτζαμάνης ΠΑΤΑΚΗΣ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Ελληνική Λογοτεχνία Αντώνης Μπουλούτζας ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟ ΧΩΡΙΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟ Ελληνική Λογοτεχνία Γαβριήλ Αλεξάνδρου ΙΩΛΚΟΣ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ Ελληνική Λογοτεχνία Γεωργία Μαμά ΠΑΡΑΞΕΝΕΣ ΜΕΡΕΣ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ Ξένη Λογοτεχνία Ian Rankin ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΡΕ ΦΩΤΕΙΝΗ; ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΡΕ ΦΩΤΕΙΝΗ; Ελληνική Λογοτεχνία Τρύφων Ζαχαριάδης ΑΡΜΟΣ Η ΑΠΟΠΕΙΡΑ Η ΑΠΟΠΕΙΡΑ Ελληνική Λογοτεχνία Μιμή Φιλιππίδη-Θεοχάρη ΩΚΕΑΝΙΔΑ