Έχουμε διαβάσει 2956 βιβλία

Ο ΑΡΓΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΟΥΣΙΑΝΑΣ ΜΠ.

29.03.2010
Συντάκτης: Αγγέλα Γαβρίλη
facebook email
Ο ΑΡΓΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΟΥΣΙΑΝΑΣ ΜΠ.
Εκδοτικός Οίκος
ΠΑΤΑΚΗΣ
Συγγραφέας
Μετάφραση
Ιφιγένεια Ντούμη
Κατηγορία
ISBN
978-960-16-3205-6
Σελίδες
273

Έγκλημα ή τιμωρία;

«Και το πιο άγριο κτήνος, έχει μια στάλα έλεος.
Εγώ δεν έχω, γι' αυτό κτήνος δεν είμαι.»

                                                        Σαίξπηρ, Ριχάρδος ο Γ΄

Υπάρχουν βιβλία που άπαξ και τα ξεκινήσεις, είναι αδύνατον να τ' αφήσεις από τα χέρια σου - άλλοτε επειδή είναι εξαιρετικά καλογραμμένα, άλλοτε επειδή το συγγραφικό εύρημα είναι ιδιαίτερα έξυπνο. ''Ο αργός θάνατος της Λουσιάνα Μπ.'' του Αργεντινού συγγραφέα Γκιγέρμο Μαρτίνες, κάνει κάτι πολύ περισσότερο από το να κρατά αμείωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη μέχρι τέλους: τον απορροφά πλήρως και τον υποβάλλει - με ένα είδος σκοτεινής, μαγικής επιρροής, σε τέτοιο βαθμό ώστε τον καθηλώνει απολύτως.

Η υπόθεση, που εκτυλίσσεται στη σύγχρονη Αργεντινή και εκτείνεται χρονικά σε μια δεκαετία, ξεκινά ως ένα ερωτικό τρίγωνο και καταλήγει σ' ένα νοσηρό νουάρ: δύο άντρες συγγραφείς -ο Κλόστερ είναι επιτυχημένος και διάσημος, ενώ ο ανώνυμος αφηγητής της ιστορίας, ο κλασικός τύπος του διανοούμενου, χωρίς ιδιαίτερη συγγραφική επιτυχία-, διεκδικούν ερωτικά τη νεαρή φοιτήτρια Λουσιάνα Μπ., που εργάζεται ως γραμματέας τους. Δέκα χρόνια αργότερα, η Λουσιάνα θα εμφανιστεί απελπισμένη και σε θλιβερή κατάσταση στην πόρτα του αφηγητή, για να του διηγηθεί, έντρομη, τα τραγικά γεγονότα της ζωής της: μια ακολουθία περίεργων θανάτων των αγαπημένων της προσώπων, για τους οποίους θεωρεί υπεύθυνο τον Κλόστερ - ως μεθοδικά οργανωμένη εκδίκηση εναντίον της, επειδή τον κατηγόρησε τότε για σεξουαλική παρενόχληση. Θα του ζητήσει να τον προσεγγίσει εκ μέρους της και να μεσολαβήσει ώστε να σταματήσει τα δολοφονικά του σχέδια. Εκείνος, αν και αμφιβάλλει σοβαρά για την ψυχική ισορροπία της, επηρεασμένος συναισθηματικά από τον ανεκπλήρωτο έρωτά του, θα δεχτεί και θα βρεθεί παγιδευμένος στον ιστό ενός ιδιοφυούς και σατανικού μυαλού...

Ειλικρινά δεν μπορώ να βάλω σε λέξεις τον αριστοτεχνικό τρόπο με τον οποίο ο Μαρτίνες χτίζει κομμάτι-κομμάτι το λαβύρινθο της πλοκής, παρασύροντας τόσο τον αφηγητή όσο και τον αναγνώστη, όλο και πιο βαθιά στους ερεβώδεις διαδρόμους του: μίτος δεν υπάρχει, μόνο ο Μινώταυρος που διασκεδάζει με τα θύματά του, πριν τα κατασπαράξει. Η διπλή εκδοχή της ιστορίας τόσο από τη Λουσιάνα όσο και από τον Κλόστερ, δημιουργεί ένα ευφυές mind game, όπου τα όρια ανάμεσα στην πραγματικότητα και τη φαντασίωση, το τυχαίο και το προμελετημένο, την τιμωρία και την εκδίκηση, είναι συνεχώς ρευστά και αλλάζουν ανάλογα με την οπτική γωνία. Το ίδιο ισχύει και για τους ήρωες του μυθιστορήματος: μέχρι και την τελευταία σελίδα, παραμένει ασαφές ποιος είναι το θύμα και ποιος ο θύτης - ή μήπως υπάρχει μια τρίτη, σκοτεινή δύναμη που κινεί τα νήματα; Προς αυτή την κατεύθυνση δείχνουν οι διακειμενικές αναφορές σε αποσπάσματα από τη Βίβλο και τα ''Τετράδια Σημειώσεων'' του Χένρυ Τζέιμς, λειτουργώντας ως κλειδιά στην αφήγηση - όχι όμως για να αποκαλύψουν την αλήθεια, αλλά για να ανοίξουν τις πύλες που οδηγούν στην καρδιά του κακού.

Αξιοποιώντας, όπως και στην ''Ακολουθία της Οξφόρδης'', την έννοια της μαθηματικής ακολουθίας, ο (μαθηματικός) Γκιγέρμο Μαρτίνες δημιουργεί ένα μυθιστόρημα-εξίσωση και καλεί τον αναγνώστη να τη λύσει, ενώ παράλληλα θέτει το ζήτημα της αλληλεπίδρασης ανάμεσα στην τέχνη και τη ζωή. Όμως αυτό είναι το πρώτο επίπεδο της αρχιτεκτονικής του βιβλίου - στον πυρήνα του βρίσκεται η περιοχή των πρωτόγονων ενστίκτων, όπου το αίμα πληρώνεται με αίμα...

Η ομάδα μας

Ημερολόγιο

Τελευταία άρθρα

Συνέντευξη με τη Νίτσα Μανωλά

Η Νίτσα Μανωλά με αφορμή το δίγλωσσο παραμύθι «Ο Συννεφούλης ταξιδεύει στην Ελλάδα», που έγραψε παρέα με τρεις ακόμα συγγραφείς και που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Υδροπλάνο, συνομιλεί με την Ελένη Κίτσου και το Diavasame.gr.
17.11.2019
Περισσότερα

Περιπλανήσεις σε ξένη γλώσσα / The Dutch House

Η Αφροδίτη Δημοπούλου στη στήλη της με τίτλο "Περιπλανήσεις σε ξένη γλώσσα", με όχημα την αγγλική γλώσσα κάθε μήνα παρουσιάζει επιλογές της από την ξενόγλωσση λογοτεχνία.

The Dutch House
10.11.2019
Περισσότερα

Συνέντευξη με την Ειρήνη Δερμιτζάκη

Η Ειρήνη Δερμιτζάκη, με αφορμή το βιβλίο της «Γεννημένος Λούζερ» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Εύμαρος, συνομιλεί με την Ελένη Κίτσου και το Diavasame.gr.
20.10.2019
Περισσότερα

Κριτικές αναγνωστών

ΣΚΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΝΣΜΟΥΘ ΣΚΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΝΣΜΟΥΘ Ξένη Λογοτεχνία ΣΥΛΛΟΓΗ JEMMA PRESS 22/11/63 22/11/63 Ξένη Λογοτεχνία Stephen King BELL ΣΙΝΟΥΧΕ, Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΣΙΝΟΥΧΕ, Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ Ξένη Λογοτεχνία Mika Waltari ΚΑΛΕΝΤΗΣ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ Ελληνική Λογοτεχνία Χριστίνα Ζέμπη ΩΚΕΑΝΙΔΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΟΥΝ Ξένη Λογοτεχνία Tom Robbins ΑΙΟΛΟΣ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Ξένη Λογοτεχνία Victor Hugo ΣΜΙΛΗ ΑΜ' ΕΠΟΣ ΑΝΕΡΓΩΝ ΑΜ' ΕΠΟΣ ΑΝΕΡΓΩΝ Ελληνική Λογοτεχνία ΟΜΑΔΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ VAKXIKON.GR ΤΟ ΥΓΡΟΝ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΧΥ ΤΟ ΥΓΡΟΝ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΧΥ Ιστορία/Δοκίμιο/Μελέτη Κωνσταντίνος Καρατόλιος HISTORICAL QUEST ΑΕΤΟΙ ΚΑΙ ΛΥΚΟΙ ΑΕΤΟΙ ΚΑΙ ΛΥΚΟΙ Ελληνική Λογοτεχνία Βαγγέλης Κούτας ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ Ελληνική Λογοτεχνία Χάρης Βλαβιανός ΠΑΤΑΚΗΣ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ (ΜΕ) ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ (ΜΕ) ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ Διάφορα Κώστας Γκοτζαμάνης ΠΑΤΑΚΗΣ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Ελληνική Λογοτεχνία Αντώνης Μπουλούτζας ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟ ΧΩΡΙΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟ Ελληνική Λογοτεχνία Γαβριήλ Αλεξάνδρου ΙΩΛΚΟΣ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ Ελληνική Λογοτεχνία Γεωργία Μαμά ΠΑΡΑΞΕΝΕΣ ΜΕΡΕΣ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ Ξένη Λογοτεχνία Ian Rankin ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΡΕ ΦΩΤΕΙΝΗ; ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΡΕ ΦΩΤΕΙΝΗ; Ελληνική Λογοτεχνία Τρύφων Ζαχαριάδης ΑΡΜΟΣ Η ΑΠΟΠΕΙΡΑ Η ΑΠΟΠΕΙΡΑ Ελληνική Λογοτεχνία Μιμή Φιλιππίδη-Θεοχάρη ΩΚΕΑΝΙΔΑ