Έχουμε διαβάσει 2920 βιβλία

ΡΩΤΑ ΤΗ ΣΚΟΝΗ

11.01.2018
facebook email
ΡΩΤΑ ΤΗ ΣΚΟΝΗ
Εκδοτικός Οίκος
ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
Συγγραφέας
John Fante
Μετάφραση
Γιάννης Λειβαδάς
Κατηγορία
ISBN
978-618-03-1058-0
Σελίδες
360
                                                      Η σκόνη του έρωτα και της έμπνευσης

Ένας νεαρός Ιταλοαμερικανός εγκαταλείπει το σπίτι του στο Κολοράντο και φτάνει στο Λος Άντζελες με ένα μεγάλο όνειρο: να γίνει σπουδαίος συγγραφέας. Η μια βαλίτσα του είναι γεμάτη με αντίτυπα του περιοδικού που έχει δημοσιεύσει το πρώτο του διήγημα, αντίτυπα που μοιράζει σε όποιον γνωρίζει. Εγκαθίσταται σε ένα ξεπεσμένο ξενοδοχείο και συντηρεί τον εαυτό του τρώγοντας μόνο πορτοκάλια. Η χρονιά είναι το 1939 και η Αμερική βιώνει ακόμα την οικονομική κρίση. Το όνομα του νεαρού είναι Αρτούρο Μαντίνι και για πολλούς θεωρείται το alter ego του συγγραφέα του «Ρώτα τη σκόνη», του John Fante, ενός συγγραφέα που αγνοήθηκε από τους συγχρόνους του – αν και είχε ξεκινήσει πολύ ελπιδοφόρα την καριέρα του. Χρειάστηκε να περάσουν δεκαετίες μέχρι να ανακαλύψει το μυθιστόρημα τυχαία σε μια δημόσια βιβλιοθήκη ο Charles Bukowski και να συμβάλει στην εκ νέου προώθηση της λογοτεχνίας του Fante. Σήμερα, το μυθιστόρημα θεωρείται πλέον κλασικό και διδάσκεται στα πανεπιστήμια, ενώ το 2006 μεταφέρθηκε και στον κινηματογράφο.

Η πείνα και η φτώχεια δεν είναι τα μόνα προβλήματα που έχει να αντιμετωπίσει ο Αρτούρο Μπαντίνι. Αυτό που τον βασανίζει περισσότερο είναι η συγγραφική του πορεία: η έμπνευση, ρευστή, άπιαστη, απαιτητική είναι παρούσα, αλλά κάθε φορά που προσπαθεί να την αγγίξει αμφιβάλλει για τον εαυτό του και τις ικανότητές του. Μια εξόρμηση σε ένα παρακατιανό μπαρ θα φέρει μπροστά του την Καμίγια, μια Μεξικάνα σερβιτόρα. Και ο έρωτάς του ανθίζει άμεσα, με μια ματιά, για να εκδηλωθεί με ακόμα περισσότερη αμφισβήτηση του εαυτού του και με βίαια ξεσπάσματα. Κάθε απόπειρα προσέγγισης αυτών των δύο οδηγεί σε περισσότερη απομάκρυνσή τους, σε μονοπάτια σκοτεινά, σε στενά του Λος Άντζελες άγνωστα για τον Αρτούρο, σε εμπειρίες πρωτόγνωρες. Έλξη και απώθηση εναλλάσσονται στις συναντήσεις τους, αλλά οδηγούν τον Αρτούρο σε νέες διαδρομές και γνωριμίες, τον τοποθετούν στο επίκεντρο ενός σεισμού στα περίχωρα του Λος Άντζελες και στη δραστική απόφαση να διώξει τη σκόνη, να απλώσει το χέρι και να αρπάξει την έμπνευση που θα τον οδηγήσει στο πρώτο του ολοκληρωμένο μυθιστόρημα.

Η πένα του Fante σκιαγραφεί το Λος Άντζελες στα τέλη της δεκαετίας του 1930, με τη μεγάλη φτώχια, αλλά και τον προκλητικό πλούτο, τα σκοτεινά μπαρ, τους παραιτημένους ανθρώπους που αποσύρονται σε μοναχικά δωμάτια φτηνών ξενοδοχείων για να εντείνουν τη μοναξιά τους. Και μέσα σε αυτό το τοπίο περιδιαβαίνει ο Αρτούρο Μπαντίνι, σε αναζήτηση έμπνευσης, έρωτα, επιτυχίας, ολοκλήρωσης. Κάθε διαδρομή που αφήνει πίσω του παίρνει μαζί της και ένα κομμάτι από τα κόμπλεξ και τις αμφιβολίες του, απαλλάσσοντάς τον από τα βαρίδια που κουβαλά, ώστε να μπορέσει να επιδιώξει αυτό που ονειρεύτηκε.

Η έκδοση έτυχε πολύ καλής μετάφρασης από τον Γιάννη Λειβαδά και συνοδεύεται από έναν πρόλογο του Charles Bukowski και αποσπάσματα από την αλληλογραφία του John Fante.

Η ομάδα μας

Ημερολόγιο

Τελευταία άρθρα

Αφιέρωμα στην ελληνική λογοτεχνία

Αφιέρωμα του Diavasame.gr στην ελληνική λογοτεχνία. Για 13η συνεχή χρονιά, η συντακτική ομάδα του Diavasame.gr θα επιλέξει και θα παρουσιάσει κριτικές βιβλίων από Έλληνες συγγραφείς από τις 15/7 έως και την 29/7.
10.07.2019
Περισσότερα

Τα πρώτα, σε αναγνώσεις κριτικών, βιβλία 1/12/2018-31/5/2019

Δημοσιεύουμε τη λίστα με τα πρώτα, σε αναγνώσεις κριτικών βιβλία για ένα ολόκληρο εξάμηνο. Ρίξτε μια ματιά στην ενδιαφέρουσα λίστα που καλύπτει την περίοδο από 1/12/2018 έως 31/5/2019.
03.06.2019
Περισσότερα

Συνέντευξη με την Ευτυχία Γιαννάκη και τους Πιτσιμπουίνους της

Η Ευτυχία Γιαννάκη, με αφορμή την κυκλοφορία της πρώτης περιπέτειας των Πιτσιμπουίνων «Μυστήριο στη Λίμνη Λαμπίκο» από τις εκδόσεις Ίκαρος, συνομιλεί με την Ελένη Κίτσου και το Diavasame.gr.
02.06.2019
Περισσότερα

Κριτικές αναγνωστών

ΣΚΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΝΣΜΟΥΘ ΣΚΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΝΣΜΟΥΘ Ξένη Λογοτεχνία ΣΥΛΛΟΓΗ JEMMA PRESS 22/11/63 22/11/63 Ξένη Λογοτεχνία Stephen King BELL ΣΙΝΟΥΧΕ, Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΣΙΝΟΥΧΕ, Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ Ξένη Λογοτεχνία Mika Waltari ΚΑΛΕΝΤΗΣ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ Ελληνική Λογοτεχνία Χριστίνα Ζέμπη ΩΚΕΑΝΙΔΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΟΥΝ Ξένη Λογοτεχνία Tom Robbins ΑΙΟΛΟΣ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Ξένη Λογοτεχνία Victor Hugo ΣΜΙΛΗ ΑΜ' ΕΠΟΣ ΑΝΕΡΓΩΝ ΑΜ' ΕΠΟΣ ΑΝΕΡΓΩΝ Ελληνική Λογοτεχνία ΟΜΑΔΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ VAKXIKON.GR ΤΟ ΥΓΡΟΝ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΧΥ ΤΟ ΥΓΡΟΝ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΧΥ Ιστορία/Δοκίμιο/Μελέτη Κωνσταντίνος Καρατόλιος HISTORICAL QUEST ΑΕΤΟΙ ΚΑΙ ΛΥΚΟΙ ΑΕΤΟΙ ΚΑΙ ΛΥΚΟΙ Ελληνική Λογοτεχνία Βαγγέλης Κούτας ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ Ελληνική Λογοτεχνία Χάρης Βλαβιανός ΠΑΤΑΚΗΣ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ (ΜΕ) ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ (ΜΕ) ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ Διάφορα Κώστας Γκοτζαμάνης ΠΑΤΑΚΗΣ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Ελληνική Λογοτεχνία Αντώνης Μπουλούτζας ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟ ΧΩΡΙΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟ Ελληνική Λογοτεχνία Γαβριήλ Αλεξάνδρου ΙΩΛΚΟΣ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ Ελληνική Λογοτεχνία Γεωργία Μαμά ΠΑΡΑΞΕΝΕΣ ΜΕΡΕΣ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ Ξένη Λογοτεχνία Ian Rankin ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΡΕ ΦΩΤΕΙΝΗ; ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΡΕ ΦΩΤΕΙΝΗ; Ελληνική Λογοτεχνία Τρύφων Ζαχαριάδης ΑΡΜΟΣ Η ΑΠΟΠΕΙΡΑ Η ΑΠΟΠΕΙΡΑ Ελληνική Λογοτεχνία Μιμή Φιλιππίδη-Θεοχάρη ΩΚΕΑΝΙΔΑ