Έχουμε διαβάσει 2464 βιβλία

ΗΘΙΚΑ ΝΙΚΟΜΑΧΕΙΑ

03.10.2014
Συντάκτης: Ευμορφία Ζήση
facebook email
ΗΘΙΚΑ ΝΙΚΟΜΑΧΕΙΑ
Εκδοτικός Οίκος
ΟΚΤΩ
Συγγραφέας
Gerard J.Hughes
Μετάφραση
Παντελής Γκολίτσης
Κατηγορία
ISBN
978-960-99186-4-0
Σελίδες
255
«Αν λοιπόν ο σκοπός είναι ευγενής, η εξυπνάδα είναι άξια επαίνου∙ αν είναι ευτελής, τότε η εξυπνάδα είναι απλώς πανουργία. Περιγράφουμε λοιπόν ως έξυπνους τόσο τους ανθρώπους της πρακτικής σοφίας όσο και τους πανούργους. Η πρακτική σοφία όμως δεν είναι μόνο εξυπνάδα, αν και απαιτεί εξυπνάδα. Είναι μια κατάσταση που έχει γίνει συνήθεια και που αναπτύσσεται στο μάτι της ψυχής μόνο με την παρουσία της ηθικής αρετής, όπως έχουμε ήδη πει και έχει γίνει αρκετά σαφές» (Ζ 12, 1144a26-b1)

Ο Gerard J. Hughes είναι πρύτανης του Campion Hall του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης. Η φιλοσοφία της θρησκείας και η ηθική φιλοσοφία αποτελούν αντικείμενα της έρευνάς του. Έχει δημοσιεύσει πλήθος άρθρα και έχει γράψει τα εξής βιβλία: “The Nature of God”, “Is God to Blame?”, “Authority on Morals”.

Ο παρών οδηγός ανάγνωσης των «Ηθικών Νικομαχείων» δεν απευθύνεται μόνο σε φοιτητές και μελετητές του Αριστοτέλη, αλλά και σε οποιονδήποτε επιθυμεί να μυηθεί για πρώτη φορά στην αριστοτελική σκέψη. Δεν είναι αναγκαία η γνώση των αρχαίων ελληνικών, καθώς τα αποσπάσματα που παρατίθενται είναι μεταφρασμένα.

Το βιβλίο αυτό βοηθά τον αναγνώστη να δώσει έμφαση σε συγκεκριμένες ενότητες του έργου του Αριστοτέλη και με απλό-σαφή τρόπο τον εισάγει στον κόσμο της αριστοτελικής σκέψης. Δεν παρέχει έτοιμη γνώση, αλλά μέσα από τα ίδια τα παρατιθέμενα κείμενα και μέσα από την ανάλυσή τους ο αναγνώστης οδηγείται στο να αξιολογήσει ο ίδιος το έργο του μεγάλου φιλοσόφου.

Αρχικά, γίνεται μια αναφορά στη ζωή και στο έργο του Αριστοτέλη, ένα περίγραμμα της ζωής και της εποχής του. Γίνεται μνεία στα έργα του και στο φιλοσοφικό τους υπόβαθρο. Έπειτα, στο δεύτερο κεφάλαιο ο συγγραφέας εστιάζει στο ύφος, στη δομή και στο σκοπό των «Ηθικών Νικομαχείων». Τίθενται φιλοσοφικά ερωτήματα και παρατίθεται η απάντηση του Αριστοτέλη σε αυτά. Στο τρίτο κεφάλαιο αναλύεται η έννοια της «ολοκληρωμένης ζωής», οι σημασίες της «ευδαιμονίας» και της «αρετής», οι απόψεις του Αριστοτέλη για την ανθρώπινη ψυχή. Στο τέταρτο κεφάλαιο αναπτύσσεται ο ορισμός της ηθικής αρετής και της ηθικής εκπαίδευσης. Στο πέμπτο κεφάλαιο ένα από τα θέματα που αναλύονται είναι η σχέση της πρακτικής σοφίας με την ηθική αρετή. Στο έκτο κεφάλαιο υπάρχουν αναφορές στο «εκουσίως πράττειν», στην υπευθυνότητα του ατόμου για το χαρακτήρα του και στα ηθικά συμπεράσματα. Στο έβδομο κεφάλαιο γίνεται προσπάθεια να απαντηθεί το ερώτημα «Γιατί η ηθική αποτυχία είναι προβληματική», ενώ στο όγδοο κεφάλαιο τίθενται προς ανάπτυξη τα θέματα της προσαρμοστικότητας, των σχέσεων και της δικαιοσύνης. Στο ένατο κεφάλαιο αναλύονται τα ζητήματα όπως τα είδε ο Αριστοτέλης όσον αφορά στο κεφάλαιο της ηδονής και της καλής ζωής. «Μήπως ορισμένες ηδονές δεν είναι πραγματικές ηδονές;» «Είναι η ολοκληρωμένη ζωή απολαυστική;» Στο δέκατο και τελευταίο κεφάλαιο εξετάζεται, όπως χαρακτηριστικά αναφέρει ο συγγραφέας, «η απόσταση που μας χωρίζει από τον Αριστοτέλη, καθώς και οι ομοιότητες που υπάρχουν μεταξύ των απόψεών του και των δικών μας» (σελ. 231).

Ο Hughes βασίζει αυτή τη μελέτη στο κεντρικό έργο για την ηθική του Αριστοτέλη, τα «Ηθικά Νικομάχεια». Μας δείχνει πώς μια σωστή κατανόηση της ηθικής του Αριστοτέλη εξαρτάται από το να μπορεί κάποιος να συλλαμβάνει το διαχωρισμό των νοημάτων των σημαντικών εννοιών-κλειδιών που χρησιμοποιούνται, πρωταρχικές μεταξύ των οποίων είναι η «ευδαιμονία» και η «αρετή». Οι περισσότεροι συγγραφείς μεταφράζουν την «ευδαιμονία» ως ευτυχία και την «αρετή» ως αριστεία, αλλά ο Hughes τονίζει ότι μια σωστή κατανόηση εξαρτάται από το συγκεκριμένο πλαίσιο στο οποίο ο Αριστοτέλης χρησιμοποιεί τους όρους. Ως εκ τούτου ανάλογα με την περίπτωση χρησιμοποιεί για την «ευδαιμονία» τον όρο «ευτυχία» ή «ολοκλήρωση», ή ακόμα και «ευημερία του ανθρώπου», ενώ για την «αρετή» τον όρο «αριστεία», «δεξιότητες», και «είμαι καλός σε …». Σύμφωνα με τον ίδιο, η μέθοδος αυτή καταγράφει με μεγαλύτερη ακρίβεια αυτό που ο αρχαίος φιλόσοφος είχε την πρόθεση. Και αυτές οι λεπτές διακρίσεις πράγματι επιτρέπουν στον αναγνώστη να κατανοήσει καλύτερα τον κύριο προσανατολισμό της Ηθικής, ως μια πραγματεία για το πώς τα άτομα θα έπρεπε να ζουν για να επιτύχουν την ολοκληρωμένη ζωή.

Ο Hughes παρουσιάζει, αναλύει και σχολιάζει με αρκετή σαφήνεια το έργο του Αριστοτέλη και τονίζει το ρόλο των «Ηθικών Νικομαχείων» στη σύγχρονη ηθική φιλοσοφία, παραθέτοντας δίπλα από τις απόψεις του Αριστοτέλη και όσες κυριαρχούν σήμερα. Η μελέτη του Hughes αποτελεί έναν πολύτιμο οδηγό ανάγνωσης των «Ηθικών Νικομαχείων» του Αριστοτέλη και ένα απολαυστικό φιλοσοφικό ανάγνωσμα για όσους επιθυμούν να προσεγγίσουν για πρώτη φορά το έργο του, αλλά και για όσους επιθυμούν να το επαναφέρουν στη μνήμη τους.

Η ομάδα μας

Ημερολόγιο

Τελευταία άρθρα

Κόμικς που έγιναν σειρές / The Punisher

Η Λαμπρινή Καραθανάση παρουσιάζει στη στήλη της "Κόμικς που έγιναν σειρές" μια σειρά που δημιουργήθηκε από κόμικς.

The Punisher
10.12.2017
Περισσότερα

Περιήγηση στον μαγικό κόσμο του Κάρλος Ρουίθ Θαφόν

Η Ελένη Κίτσου μας ταξιδεύει στον μαγικό κόσμο του  Κάρλος Ρουίθ Θαφόν.
10.12.2017
Περισσότερα

Περιπλανήσεις σε ξένη γλώσσα / The confusion of languages

Η Αφροδίτη Δημοπούλου στη στήλη της με τίτλο "Περιπλανήσεις σε ξένη γλώσσα", με όχημα την αγγλική γλώσσα κάθε μήνα θα παρουσιάζει επιλογές της από την ξενόγλωσση λογοτεχνία.

The confusion of languages
03.12.2017
Περισσότερα

Κριτικές αναγνωστών

ΣΚΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΝΣΜΟΥΘ ΣΚΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΝΣΜΟΥΘ Ξένη Λογοτεχνία ΣΥΛΛΟΓΗ JEMMA PRESS 22/11/63 22/11/63 Ξένη Λογοτεχνία Stephen King BELL ΣΙΝΟΥΧΕ, Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΣΙΝΟΥΧΕ, Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ Ξένη Λογοτεχνία Mika Waltari ΚΑΛΕΝΤΗΣ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ Ελληνική Λογοτεχνία Χριστίνα Ζέμπη ΩΚΕΑΝΙΔΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΟΥΝ Ξένη Λογοτεχνία Tom Robbins ΑΙΟΛΟΣ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Ξένη Λογοτεχνία Victor Hugo ΣΜΙΛΗ ΑΜ' ΕΠΟΣ ΑΝΕΡΓΩΝ ΑΜ' ΕΠΟΣ ΑΝΕΡΓΩΝ Ελληνική Λογοτεχνία ΟΜΑΔΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ VAKXIKON.GR ΤΟ ΥΓΡΟΝ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΧΥ ΤΟ ΥΓΡΟΝ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΧΥ Ιστορία/Δοκίμιο/Μελέτη Κωνσταντίνος Καρατόλιος HISTORICAL QUEST ΑΕΤΟΙ ΚΑΙ ΛΥΚΟΙ ΑΕΤΟΙ ΚΑΙ ΛΥΚΟΙ Ελληνική Λογοτεχνία Βαγγέλης Κούτας ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ Ελληνική Λογοτεχνία Χάρης Βλαβιανός ΠΑΤΑΚΗΣ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ (ΜΕ) ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ (ΜΕ) ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ Διάφορα Κώστας Γκοτζαμάνης ΠΑΤΑΚΗΣ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Ελληνική Λογοτεχνία Αντώνης Μπουλούτζας ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟ ΧΩΡΙΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟ Ελληνική Λογοτεχνία Γαβριήλ Αλεξάνδρου ΙΩΛΚΟΣ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ Ελληνική Λογοτεχνία Γεωργία Μαμά ΠΑΡΑΞΕΝΕΣ ΜΕΡΕΣ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ Ξένη Λογοτεχνία Ian Rankin ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΡΕ ΦΩΤΕΙΝΗ; ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΡΕ ΦΩΤΕΙΝΗ; Ελληνική Λογοτεχνία Τρύφων Ζαχαριάδης ΑΡΜΟΣ