Έχουμε διαβάσει 2464 βιβλία

ΤΟ ΘΑΜΜΕΝΟ ΜΥΣΤΙΚΟ

26.11.2017
facebook email
ΤΟ ΘΑΜΜΕΝΟ ΜΥΣΤΙΚΟ
Εκδοτικός Οίκος
GUTENBERG
Συγγραφέας
Μετάφραση
Άννα Παπασταύρου
Κατηγορία
ISBN
978-960-01-1874-2
Σελίδες
640
                                                       Μυστήριο σε γοτθικό ρυθμό

Ο Wilkie Collins (1824-1889) υπήρξε πολυγραφότατος συγγραφέας και στενός φίλος του Charles Dickens. Γνωστός στη χώρα μας κυρίως για τη «Γυναίκα με τα άσπρα», θεωρείται από πολλούς ότι έχει γράψει το πρώτο σύγχρονο αγγλικό αστυνομικό μυθιστόρημα, τη «Φεγγαρόπετρα» (στα ελληνικά κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μέδουσα, 1991). Το «Θαμμένο μυστικό» δημοσιεύτηκε αρχικά σε συνέχειες στο περιοδικό του Dickens, Household Words, το 1865 και αργότερα εκδόθηκε σε έναν τόμο.

Το μυθιστόρημα ξεκινάει με την ετοιμοθάνατη κυρία Τρέβερτον να ζητά από την υπηρέτριά της, τη Σάρα, να παραδώσει στον άντρα της ένα γράμμα αμέσως μόλις αυτή πεθάνει. Η υπηρέτρια αθετεί την υπόσχεσή της και κρύβει το γράμμα, που περιέχει ένα συνταρακτικό μυστικό, στην εγκαταλελειμμένη βόρεια πτέρυγα του Πύργου Πορθγκένα, στην Κορνουάλη, όπου κατοικεί η οικογένεια Τρέβερτον. Δεκαπέντε χρόνια περνούν και η Ρόζαμοντ, η κόρη της οικογένειας Τρέβερτον, ετοιμάζεται να επιστρέψει στο πατρικό της μαζί με τον τυφλό σύζυγό της, τον Λένι. Μια επιπλοκή στην εγκυμοσύνη της κατά τη διάρκεια του ταξιδιού την αναγκάζει να παραμείνει σε μια μικρή πόλη και να δεχτεί τη φροντίδα του τοπικού γιατρού και μιας εθελόντριας νοσοκόμας, η οποία την τρομάζει όταν την προειδοποιεί να μείνει μακριά από τη βορεινή πτέρυγα του πύργου. Η νοσοκόμα εξαφανίζεται, η Ρόζαμοντ την αναζητά και παράλληλα αποφασίζει να ανακαλύψει ποιο είναι το μυστικό που κρύβεται στον Πύργο Πορθγκένα και στην κάμαρα της Μυρτιάς. Όσα θα ανακαλύψει όμως θα αλλάξουν εντελώς τη ζωή της.

Ο Collins είχε δεχτεί κριτική από τους συγχρόνους του ότι πολύ νωρίς γνωστοποιεί κατά κάποιον τρόπο στον αναγνώστη το μυστικό που με τόση επιμέλεια προσπαθεί η Σάρα να κρύψει. Αυτό, ωστόσο, δεν ζημιώνει ιδιαίτερα το μυθιστόρημα, αντίθετα του προσθέτει μια άλλη νότα αγωνίας, καθώς το ενδιαφέρον του αναγνώστη μεταφέρεται στο αν και με ποιο τρόπο η Ρόζαμοντ και ο Λένι θα καταφέρουν να εντοπίσουν τη Σάρα και το μυστικό. Χρησιμοποιώντας τεχνικές που θα τελειοποιήσει σε κατοπινά του μυθιστορήματα, ο Collins εστιάζει στην αγωνιώδη ατμόσφαιρα, παίζει με τις σκιές και τους ήχους στην εγκαταλελειμμένη πτέρυγα που στεγάζει το μυστικό και εξετάζει τις κοινωνικές επιπτώσεις που έχει η αποκάλυψη του μυστικού στη ζωή της νεαρής Ρόζαμοντ. Παράλληλα, προσφέρει μερικούς εντυπωσιακούς δευτερεύοντες χαρακτήρες που παρέχουν χιουμοριστικές στιγμές ανάγνωσης και ανακούφισης από την αγωνία του μυστηρίου, όπως «ο μάρτυρας της δυσπεψίας» κύριος Φίπεν, η άνευ λόγου χαμογελαστή γκουβερνάντα Σταρτς ή ο αδικαιολόγητα σνομπ μπάτλερ Μάντερ.

Μακριά από τους serial killers, τα αιματοβαμμένα μυστήρια και τα κοινωνικά εγκλήματα που χαρακτηρίζουν την πρόσφατη αστυνομική λογοτεχνική παραγωγή, ο Collins προσφέρει ένα κλασικό μυστήριο χρησιμοποιώντας στοιχεία του γοτθικού μυθιστορήματος και προσφέροντας χαρακτήρες λεπτοδουλεμένους και ενδιαφέροντες.

Η ομάδα μας

Ημερολόγιο

Τελευταία άρθρα

Κόμικς που έγιναν σειρές / The Punisher

Η Λαμπρινή Καραθανάση παρουσιάζει στη στήλη της "Κόμικς που έγιναν σειρές" μια σειρά που δημιουργήθηκε από κόμικς.

The Punisher
10.12.2017
Περισσότερα

Περιήγηση στον μαγικό κόσμο του Κάρλος Ρουίθ Θαφόν

Η Ελένη Κίτσου μας ταξιδεύει στον μαγικό κόσμο του  Κάρλος Ρουίθ Θαφόν.
10.12.2017
Περισσότερα

Περιπλανήσεις σε ξένη γλώσσα / The confusion of languages

Η Αφροδίτη Δημοπούλου στη στήλη της με τίτλο "Περιπλανήσεις σε ξένη γλώσσα", με όχημα την αγγλική γλώσσα κάθε μήνα θα παρουσιάζει επιλογές της από την ξενόγλωσση λογοτεχνία.

The confusion of languages
03.12.2017
Περισσότερα

Κριτικές αναγνωστών

ΣΚΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΝΣΜΟΥΘ ΣΚΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΝΝΣΜΟΥΘ Ξένη Λογοτεχνία ΣΥΛΛΟΓΗ JEMMA PRESS 22/11/63 22/11/63 Ξένη Λογοτεχνία Stephen King BELL ΣΙΝΟΥΧΕ, Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΣΙΝΟΥΧΕ, Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ Ξένη Λογοτεχνία Mika Waltari ΚΑΛΕΝΤΗΣ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΜΕΛΙ Ελληνική Λογοτεχνία Χριστίνα Ζέμπη ΩΚΕΑΝΙΔΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΟΥΜΠΟΪΣΣΕΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΟΥΝ Ξένη Λογοτεχνία Tom Robbins ΑΙΟΛΟΣ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Ξένη Λογοτεχνία Victor Hugo ΣΜΙΛΗ ΑΜ' ΕΠΟΣ ΑΝΕΡΓΩΝ ΑΜ' ΕΠΟΣ ΑΝΕΡΓΩΝ Ελληνική Λογοτεχνία ΟΜΑΔΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ VAKXIKON.GR ΤΟ ΥΓΡΟΝ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΧΥ ΤΟ ΥΓΡΟΝ ΠΥΡ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΧΥ Ιστορία/Δοκίμιο/Μελέτη Κωνσταντίνος Καρατόλιος HISTORICAL QUEST ΑΕΤΟΙ ΚΑΙ ΛΥΚΟΙ ΑΕΤΟΙ ΚΑΙ ΛΥΚΟΙ Ελληνική Λογοτεχνία Βαγγέλης Κούτας ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΝΕΡΟ Ελληνική Λογοτεχνία Χάρης Βλαβιανός ΠΑΤΑΚΗΣ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ (ΜΕ) ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ (ΜΕ) ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ Διάφορα Κώστας Γκοτζαμάνης ΠΑΤΑΚΗΣ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ Ελληνική Λογοτεχνία Αντώνης Μπουλούτζας ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ ΧΩΡΙΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟ ΧΩΡΙΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟ Ελληνική Λογοτεχνία Γαβριήλ Αλεξάνδρου ΙΩΛΚΟΣ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ Ελληνική Λογοτεχνία Γεωργία Μαμά ΠΑΡΑΞΕΝΕΣ ΜΕΡΕΣ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ Ξένη Λογοτεχνία Ian Rankin ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΡΕ ΦΩΤΕΙΝΗ; ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΡΕ ΦΩΤΕΙΝΗ; Ελληνική Λογοτεχνία Τρύφων Ζαχαριάδης ΑΡΜΟΣ